ATT On Air #37: Rettet die unendliche Schönheit Kathmandus

Shownotes

52 Wochen, 52 internationale Autor:innen: Gestartet als Countdown zu den Autor:innenTheaterTagen 2024, ist ATT On Air inzwischen unser Hoffnungspodcast, der uns auf der Suche nach Erzählungen, die angesichts der globalen Krisen Mut machen, einmal um den Globus führt. Gehostet wird die Serie vom Ensemble des Deutschen Theaters, dessen Mitglieder Kurzgeschichten von Schriftsteller:innen aus der ganzen Welt verlesen.

Diese Folge kommt aus Nepal und ist eine Hymne auf die Schönheit der Hauptstadt Kathmandu. Mit ihrer Lage auf einem Hochplateau auf 1300 Metern und umgeben von den immer weißen Gipfeln des Himalayas könnte man meinen, sie wäre bislang vom Lauf der Zeit und großen Umweltveränderungen verschont geblieben – doch der nepalesische Autor Pradip Kumar Chaudhary lehrt uns eines Besseren: Auch in Kathmandu ist die Klimakatastrophe sehr spürbar. Übersetzt ins Deutsche hat den Text Alka Khanal und die Stimme der Übersetzung kommt von Florian Köhler.

Pradip Kumar Chaudhary ist ein nepalesischer Autor, Schauspieler und Aktivist. Er engagiert sich für die indigene Community Nepals und ist leitet die Jugendorganisation Harin Nepal, die sich für intersektionalen Umweltschutz engagiert. Als Teil der Leitung des Mandala Theatre Nepals ist er ein wichtiger Teil der nepalesischen Theaterszene und war mehrfach für die Inszenierungen seiner Text verantwortlich, zuletzt Jhimke Mama.

Foto: Saroj Basnet